掌炭，下士二人，史二人，徒二十人。

【原文】

49．掌炭〔1〕，下士二人，史二人，徒二十人。

【注释】

〔1〕掌炭：官名。掌管征收炭、灰。炭可取暖，灰即草木灰，可洗衣。

【翻译】

掌炭，由下士二人任长官，下辖史二人，徒二十人。