【原文】
58．缝人〔1〕，奄二人，女御八人〔2〕，女工八十人〔3〕，奚三十人。
【注释】
〔1〕缝人：官名。负责为王、王后缝制衣服之事。
〔2〕女御：据孙诒让说，此亦内官而兼领缝人之事者。
〔3〕女工：通晓裁缝、手艺工巧的女奴。郑《注》曰：“女奴晓裁缝者。”贾《疏》曰：“有女工者，谓女奴巧者。”
【翻译】
缝人，由女御八人兼领其事，下辖奄二人，女工八十人，奚三十人。
【原文】
58．缝人〔1〕，奄二人，女御八人〔2〕，女工八十人〔3〕，奚三十人。
【注释】
〔1〕缝人：官名。负责为王、王后缝制衣服之事。
〔2〕女御：据孙诒让说，此亦内官而兼领缝人之事者。
〔3〕女工：通晓裁缝、手艺工巧的女奴。郑《注》曰：“女奴晓裁缝者。”贾《疏》曰：“有女工者，谓女奴巧者。”
【翻译】
缝人，由女御八人兼领其事，下辖奄二人，女工八十人，奚三十人。