丧荒,受其含、襚、币、玉之事。

这是说遇到王丧或荒年时,由专人负责接收诸侯、大臣送来的助丧含玉、装殓衣服,以及诸侯为救灾致送的币帛、玉器等礼品。

12.丧荒,受其含、襚、币、玉之事。

遇到王丧或荒年,负责接受诸侯、大臣为助丧而赠送的含玉、衣服、以及诸侯用以致送救灾物资的币帛、玉器等事情。

原文▾

12.丧荒,受其含、襚、币、玉之事〔1〕。

注释▾

〔1〕 含、襚、币、玉之事:含,此指含玉,即为死者行饭含礼所需之珠玉。襚(suì),赠送给死者装敛用的衣服。郑《注》曰:“口食曰含,衣服曰襚。”币、玉,王国遇到荒年,诸侯主要馈赠粮食、金钱等救灾物资,币玉只作致送馈赠的礼品。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换