【原文】
24．笾人〔1〕，奄一人，女笾十人〔2〕，奚二十人。
【注释】
〔1〕笾人：官名。掌管供给笾中食物以进献之官。笾，一种竹制的高脚盛物器，形如豆，容量四升，祭祀、宴飨时盛放果实脯。《说文》曰：“笾，竹豆也。”
〔2〕女笾：通晓供给笾中食物的女奴。郑《注》曰：“女奴之晓笾者。”
【翻译】
笾人，由奄一人任长官，下辖女笾十人，奚二十人。
【原文】
24．笾人〔1〕，奄一人，女笾十人〔2〕，奚二十人。
【注释】
〔1〕笾人：官名。掌管供给笾中食物以进献之官。笾，一种竹制的高脚盛物器，形如豆，容量四升，祭祀、宴飨时盛放果实脯。《说文》曰：“笾，竹豆也。”
〔2〕女笾：通晓供给笾中食物的女奴。郑《注》曰：“女奴之晓笾者。”
【翻译】
笾人，由奄一人任长官，下辖女笾十人，奚二十人。