【原文】
10．以岁时巡国及野〔1〕，而赒万民之艰厄〔2〕，以王命施惠。
【注释】
〔1〕岁时：郑《注》曰：“随其事之时，不必四时也。”
〔2〕赒万民之艰厄：赒，同“周”，周济。艰厄，郑《注》曰：“饥乏也。”
【翻译】
要准备随时巡视国都和城外六乡四郊的人民，而周济民众的饥饿和困乏，以王的名义向他们施加恩惠。
【原文】
10．以岁时巡国及野〔1〕，而赒万民之艰厄〔2〕，以王命施惠。
【注释】
〔1〕岁时：郑《注》曰：“随其事之时，不必四时也。”
〔2〕赒万民之艰厄：赒，同“周”，周济。艰厄，郑《注》曰：“饥乏也。”
【翻译】
要准备随时巡视国都和城外六乡四郊的人民，而周济民众的饥饿和困乏，以王的名义向他们施加恩惠。