【原文】
3．居虎门之左〔1〕，司王朝〔2〕。
【注释】
〔1〕虎门之左：郑《注》曰：“虎门，路寝门也。”路寝门即路门，其内即谓王寝息之地。据郑《注》说，因路门上画有虎以示勇猛，故称。左，东也。师氏上朝时居路门之外、王之后，面朝南，故以东为左。
〔2〕司王朝：司，通“伺”，察，探察。郑《注》曰：“司犹察也。察王之视朝，若有善道可行者，则当前以诏王。”按，师氏有“以美诏王”的职责，故王临朝时告以可行之善道。
【翻译】
王每天临朝时，师氏要站在虎门外的左边，留心观察王处理朝政，并适时进纳善言。
【原文】
3．居虎门之左〔1〕，司王朝〔2〕。
【注释】
〔1〕虎门之左：郑《注》曰：“虎门，路寝门也。”路寝门即路门，其内即谓王寝息之地。据郑《注》说，因路门上画有虎以示勇猛，故称。左，东也。师氏上朝时居路门之外、王之后，面朝南，故以东为左。
〔2〕司王朝：司，通“伺”，察，探察。郑《注》曰：“司犹察也。察王之视朝，若有善道可行者，则当前以诏王。”按，师氏有“以美诏王”的职责，故王临朝时告以可行之善道。
【翻译】
王每天临朝时，师氏要站在虎门外的左边，留心观察王处理朝政，并适时进纳善言。