调人掌司万民之难而谐和之。凡过而杀伤人者,以民成之。鸟兽亦如之。

调人负责调解民众间的仇怨。因过失杀伤人的,与乡里民众共同评断是非、化解仇怨,过失杀伤他人畜禽的也照此处理。

1.调人掌司万民之难而谐和之。凡过而杀伤人者,以民成之。鸟兽亦如之。

调人掌管对民众间的仇怨加以调解。凡是因过失杀伤人的,就与乡里民众共同调解,先断是非,后释仇怨。对于因过失杀伤他人畜禽的,也这样处理。

原文▾

1.调人掌司万民之难而谐和之〔1〕。凡过而杀伤人者,以民成之〔2〕。鸟兽亦如之〔3〕。

注释▾

〔1〕 难:仇怨,结仇。郑《注》曰:“相与为仇仇。”

〔2〕 以民成之:成,调解,评断是非。郑《注》曰:“成,平也。”

〔3〕 鸟兽亦如之:郝敬曰:“鸟兽,谓伤人六畜,亦使人平。”

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换