凡事共酒而入于酒府。凡祭祀共酒以往。宾客之陈酒亦如之。

这是关于酒人供酒事务的记载:有需用酒之事,便把酒送交酒正所属的府;小祭祀时派人送酒前往;向宾客馈赠而陈列在宾馆的酒,也派人跟送。

3.凡事共酒而入于酒府。凡祭祀共酒以往。宾客之陈酒亦如之。

凡有事需要用酒,就把所需供应的酒送交酒正所属的府。凡是小祭祀就派人把酒送去。致送给宾客而陈列在宾馆的酒,也派人跟送去。

原文▾

3.凡事共酒而入于酒府〔1〕。凡祭祀共酒以往。宾客之陈酒亦如之〔2〕。

注释▾

〔1〕 酒府:酒正之府。据《叙官》,酒正下属有府二人。凡是王有燕饮之事需要用酒,酒人送酒到酒正之府,然后酒正供给王用。

〔2〕 陈酒:王向宾客馈赠饔饩时陈列在宾馆的酒。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换