凡兽之有病者,有疡者,使疗之,死则计其数,以进退之。

探索古代兽医考核制度:治疗家畜疾病,死畜计数量,决定兽医俸禄升降。了解古代兽医管理与奖惩机制。

【原文】

4.凡兽之有病者,有疡者,使疗之,死则计其数,以进退之〔1〕。

【注释】

〔1〕进退之:贾《疏》曰:“谓据功过进退其禄也。”

【翻译】

凡是家畜患有内部疾病的,患有外部疡疮的,医师就派兽医前去治疗,治疗不愈而死掉的,就要统计死畜数目,依据治愈情况决定对兽医俸禄的进退升降。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换