【原文】
4．孤、卿有邦事〔1〕，则张幕，设案。
【注释】
〔1〕孤、卿有邦事：孤，王有孤三人，即少师、少傅、少保，协助三公谋划国家大计。郑玄曰：“孤，王之孤三人，副三公论道者。”有邦事，据郑《注》说，是指有事随王外出，如祭祀、征伐、田猎、会同等。
【翻译】
孤、卿随王外出有事，或奉王命出使，就为他们张设帷幕，铺设几案。
【原文】
4．孤、卿有邦事〔1〕，则张幕，设案。
【注释】
〔1〕孤、卿有邦事：孤，王有孤三人，即少师、少傅、少保，协助三公谋划国家大计。郑玄曰：“孤，王之孤三人，副三公论道者。”有邦事，据郑《注》说，是指有事随王外出，如祭祀、征伐、田猎、会同等。
【翻译】
孤、卿随王外出有事，或奉王命出使，就为他们张设帷幕，铺设几案。