凡税敛，掌事者受法焉，及事成，则入要贰焉。

【原文】

3．凡税敛，掌事者受法焉〔1〕，及事成，则入要贰焉〔2〕。

【注释】

〔1〕法：郑玄注：“法，犹数也，应当税者之数。”

〔2〕入要贰焉：要贰，统计簿册的副本。贾《疏》曰：“写一通副贰文书，名为要，入司书。”

【翻译】

凡是遇征收赋税，掌管征收事务的官员都要从司书处接受所当征收的数额，等到征收完毕，就要将征税记录的副本交给司书。