凡疗兽疡,灌而劀之,以发其恶,然后药之,养之,食之。

古代兽医经典《周礼》中治疗家畜疡疮的完整方法:先灌药、刮脓去毒,再敷药调养喂食。了解传统兽医学的智慧与技术。

【原文】

3.凡疗兽疡,灌而劀之,以发其恶〔1〕,然后药之,养之,食之。

【注释】

〔1〕恶:谓病畜患病部位的病变毒性。

【翻译】

凡是治疗家畜的外部疡疮,先灌饮汤药,而后刮去脓血、坏死组织,以去除患病部位的病变毒性,然后在疮口敷上药,加以疗治调养,喂给饲料。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换