凡事共酒而入于酒府。凡祭祀共酒以往。宾客之陈酒亦如之。

【原文】

3．凡事共酒而入于酒府〔1〕。凡祭祀共酒以往。宾客之陈酒亦如之〔2〕。

【注释】

〔1〕酒府：酒正之府。据《叙官》，酒正下属有府二人。凡是王有燕饮之事需要用酒，酒人送酒到酒正之府，然后酒正供给王用。

〔2〕陈酒：王向宾客馈赠饔饩时陈列在宾馆的酒。

【翻译】

凡有事需要用酒，就把所需供应的酒送交酒正所属的府。凡是小祭祀就派人把酒送去。致送给宾客而陈列在宾馆的酒，也派人跟送去。