【原文】 60.饎人〔1〕,奄二人,女饎八人〔2〕,奚四十人。 【注释】 〔1〕饎(chì)人:官名。掌管生火做饭等炊事。饎,炊,做饭。 〔2〕女饎:负责炊事的女奴。 【翻译】 饎人,由奄二人负责,下辖女饎八人,奚四十人。