【原文】
12．若国大比，则考教，察辞〔1〕，稽器〔2〕，展事〔3〕，以诏诛赏。
【注释】
〔1〕察辞：郑《注》曰：“视吏言事，知其情实不。”
〔2〕器：即上节“稽其乡器”之器。
〔3〕展事：展，省视、审查完备与否。贾《疏》曰：“谓行事展省视之，知其善恶。”
【翻译】
如果遇到国家大校比之年，就要考核乡中推举的官吏教育成绩如何，考察各级乡吏汇报的情况有无虚假，核查乡吏所掌管的公用衣服器物是否保存完好，审查所办事情的优劣，以报告上级以便决定赏罚。
【原文】
12．若国大比，则考教，察辞〔1〕，稽器〔2〕，展事〔3〕，以诏诛赏。
【注释】
〔1〕察辞：郑《注》曰：“视吏言事，知其情实不。”
〔2〕器：即上节“稽其乡器”之器。
〔3〕展事：展，省视、审查完备与否。贾《疏》曰：“谓行事展省视之，知其善恶。”
【翻译】
如果遇到国家大校比之年，就要考核乡中推举的官吏教育成绩如何，考察各级乡吏汇报的情况有无虚假，核查乡吏所掌管的公用衣服器物是否保存完好，审查所办事情的优劣，以报告上级以便决定赏罚。