大丧,帅蜃车与其役以至,掌其政令,以听于司徒。

探秘《周礼》大丧礼仪:蜃车与役徒如何听命于司徒,揭示古代丧葬制度的政令与分工,带你走进先秦礼制精髓。

【原文】

2.大丧,帅蜃车与其役以至〔1〕,掌其政令,以听于司徒。

【注释】

〔1〕帅蜃车与其役:曾钊曰:“车受于巾车,稍人则役其人将之以至遂师,遂师又帅之至司徒也。”蜃车,一种载柩车。参见《遂师》注。

【翻译】

遇到有大丧,率领蜃车及其役徒到遂师那里,掌管对于所率役徒的政令,而听从大司徒的指挥。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换