贾师各掌其次之货贿之治,辨其物而均平之,展其成而奠其贾,然后令市。

探索《周礼》贾师职责:掌管市场货贿治理,辨物均平、展成奠贾,确保公平交易。了解古代商业管理智慧。

【原文】

1.贾师各掌其次之货贿之治〔1〕,辨其物而均平之,展其成而奠其贾〔2〕,然后令市。

【注释】

〔1〕各掌其次之货贿之治:次,亦谓二十肆之介次。按,本篇《叙官》曰:“贾师,二十肆则一人。”故曰“各掌其次之货贿之治”。

〔2〕展其成而奠其贾:奠,确定,规定。官献瑶曰:“先视其物之良善,而后定其(价)高下,倘物不成则价不为之定矣。”

【翻译】

贾师各自掌管对本次所辖二十肆货物的管理,分辨辖区内货物的种类、等级而使分类合理价格均平,察看将成交的货物而确定价格,然后使他们进行交易。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换