【原文】
11．诸侯为宾，则帅其属而跸于王宫。大丧亦如之。大师，帅其属而禁逆军旅者〔1〕，与犯师禁者〔2〕，而戮之。
【注释】
〔1〕逆军旅：郑《注》曰：“反将命也。”按，将命即军令。
〔2〕犯师禁：郑《注》曰：“干行陈也。”
【翻译】
诸侯作为王的宾客前来朝见王而接受款待时，就率领自己的属下在王宫中警戒禁止闲人通行。有大丧时也是这样做。有大规模军事行动时，率领自己的属下查禁违反军令者，以及扰乱军队行列者，而对其加以诛杀。
【原文】
11．诸侯为宾，则帅其属而跸于王宫。大丧亦如之。大师，帅其属而禁逆军旅者〔1〕，与犯师禁者〔2〕，而戮之。
【注释】
〔1〕逆军旅：郑《注》曰：“反将命也。”按，将命即军令。
〔2〕犯师禁：郑《注》曰：“干行陈也。”
【翻译】
诸侯作为王的宾客前来朝见王而接受款待时，就率领自己的属下在王宫中警戒禁止闲人通行。有大丧时也是这样做。有大规模军事行动时，率领自己的属下查禁违反军令者，以及扰乱军队行列者，而对其加以诛杀。