【原文】
8．凡诸侯之交，各称其邦而为之币〔1〕，以其币为之礼。
【注释】
〔1〕币：此谓三享中所用的币，即进献的礼。
【翻译】
凡是诸侯国之间的交往，朝聘一方各自依据自己国家的大小来决定进献礼物的多少，而主国则根据来宾所进献礼物的多少而决定回赠之礼的多少。
【原文】
8．凡诸侯之交，各称其邦而为之币〔1〕，以其币为之礼。
【注释】
〔1〕币：此谓三享中所用的币，即进献的礼。
【翻译】
凡是诸侯国之间的交往，朝聘一方各自依据自己国家的大小来决定进献礼物的多少，而主国则根据来宾所进献礼物的多少而决定回赠之礼的多少。