13．凡任，索约大汲其版，谓之无任。
凡是用绳束版筑筑墙，如果绳把夹版勒得太紧，或者受力不均，致使夹版变形、受损，其结果就跟没有用绳束版一样，难以发挥支撑承压的功能。
注释▾
孙诒让曰：“筑土缩版，必用绳索，故云任
原文▾
13．凡任〔1〕，索约大汲其版，谓之无任〔2〕。
注释▾
孙诒让曰：“筑土缩版，必用绳索，故云任
〔1〕 任：担当，承担，支撑。此指受力的绳索
〔2〕 “索约大汲其版”二句：索，绳。约，束。大汲，郑《注》曰：“汲，引也。筑防若墙者，以绳缩其版，大引之，言版桡也。版桡，筑之则鼓，土不坚矣。”按，如果绳束得过紧，以至于夯土时夹版被撑弯而鼓出泥土，所筑的土就不坚实，其结果同没有用绳束版一样，故曰“谓之无任”。