凡诸侯之王事,辨其位,正其等,协其礼,宾而见之。

诸侯因朝王之事而来时,要辨别他们的朝位,规正尊卑等级,协调礼仪,并作为傧相引导他们朝见王。王事指会同、朝觐宗遇等朝王之事。

9.凡诸侯之王事,辨其位,正其等,协其礼,宾而见之。

凡是诸侯因王事而来朝,就辨别他们的朝位,规正他们的尊卑等级,协调他们的礼仪,充当摈相而引导其朝见王。

原文▾

9.凡诸侯之王事〔1〕,辨其位,正其等,协其礼,宾而见之〔2〕。

注释▾

〔1〕 王事:谓诸侯朝王之事,即会同、朝觐宗遇等。郑《注》曰:“以王之事来也。”

〔2〕 宾:通“傧”。引导宾客,傧赞。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换