蛮隶掌役校人养马。其在王宫者,执其国之兵以守王宫,在野外则守厉禁。

探索蛮隶掌役校人养马的古代职责,揭示其在王宫持兵守卫、野外守厉禁的独特角色与历史制度。

【原文】

1.蛮隶掌役校人养马〔1〕。其在王宫者,执其国之兵以守王宫,在野外则守厉禁。

【注释】

〔1〕掌役校人养马:校人,官名。掌管养马,属地官。贾《疏》以为《夏官·校人》养马不见隶者,是蛮隶盖充养马之杂役。

【翻译】

蛮隶负责接受校人役使而养马。那些在王宫中的蛮隶,手持本国兵器以守卫王宫,在野外时,就担任警卫守卫王的行宫的屏藩。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换