墨者使守门,劓者使守关,宫者使守内,刖者使守囿,髡者使守积。

揭秘古代刑罚的独特应用:墨者守门、劓者守关,探索《周礼》中刑罚与职务的对应关系及其历史智慧。

【原文】

2.墨者使守门,劓者使守关,宫者使守内,刖者使守囿,髡者使守积〔1〕。

【注释】

〔1〕髡(kūn):古代剃去男子头发的一种刑罚。按,髡刑不在五刑之内。

【翻译】

受过墨刑的人让他看守城门,受过劓刑的人让他守边关,受过宫刑的人让他看守宫内,受过刖刑的人让他看守苑囿,受过髡刑的人让他看守仓库粮草。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换