凡礼宾客，国新杀礼，凶荒杀礼，札丧杀礼，祸灾杀礼，在野、在外杀礼。

【原文】

8．凡礼宾客，国新杀礼〔1〕，凶荒杀礼，札丧杀礼，祸灾杀礼，在野、在外杀礼。

【注释】

〔1〕杀：降低，减少。

【翻译】

凡是以礼接待宾客，如果国家新建立礼就可以降低规格，如果有大灾荒礼就可以降低规格，如果有大瘟疫礼就可以降低规格，如果遭受兵寇侵犯或水火灾害礼就可以降低规格，如果在野地、在畿外礼就可以降低规格。