【原文】

1．小司寇之职，掌外朝之政〔1〕，以致万民而询焉：一曰询国危〔2〕，二曰询国迁，三曰询立君〔3〕。

【注释】

〔1〕外朝：在皋门与库门之间。江永曰：“外朝在库门外，无宫室，平时臣民得皆往来。”

〔2〕国危，郑《注》曰：“谓有兵寇之难。”

〔3〕询立君：郑《注》曰：“谓无冢適，选于庶也。”按，冢適谓嫡长子，庶，谓庶子，在此泛指嫡长子以下诸子。

【翻译】

小司寇的职责，掌管有关外朝的政事，以聚集民众而征询他们对国家大事的意见：一是当国家有危难如兵寇作乱等时征询意见，二是当国家要迁都时征询意见，三是当国家需选立新君时征询意见。