凡沈、辜、侯禳,饰其牲。

这是讲沈、辜、侯禳几种祭祀时如何整治祭牲。郑司农说沈是祭川,辜是磔牲而祭,侯禳是候四时恶气并禳除之。饰牲指洗刷牲体使其洁净,易祓认为这里用的是羊牲。

3.凡沈、辜、侯禳,饰其牲。

凡举行埋沉、疈辜、侯禳之祭,负责洗刷所用的牲。

原文▾

3.凡沈、辜、侯禳〔1〕,饰其牲〔2〕。

注释▾

〔1〕 沈、辜、侯禳:郑司农曰:“沈,谓祭川。……辜,谓磔牲以祭也。……侯禳者,候四时恶气,禳去之也。”侯禳,《春官·小祝》郑《注》释侯、禳为二事,以为侯为候嘉庆、祈福祥,禳则为禳却凶咎(参见彼第1节),与此郑司农说异,而郑《注》不破其说,则侯禳或得连文而为一义也。

〔2〕 饰其牲:饰谓洗刷牲体以致洁。易祓说,此谓羊牲。

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换