小祭祀,掌事如大宗伯之礼。大宾客,受其将币之赍。

小宗伯掌管小祭祀,礼事按大宗伯的礼法执行。诸侯来朝时,接收他们带来进贡给王的财物。

12.小祭祀,掌事如大宗伯之礼。大宾客,受其将币之赍。

小祭祀,所掌管的礼事如同大宗伯掌管祭祀的礼法。有诸侯来朝,接受他们带来进贡给王的财物。

原文▾

12.小祭祀,掌事如大宗伯之礼〔1〕。大宾客,受其将币之赍〔2〕。

注释▾

〔1〕 “小祭祀”两句:贾《疏》曰:“谓王玄冕所祭(按,小祭祀王著玄冕,见《司服》),则小宗伯专掌其事,其法如大宗伯也。”

〔2〕 将币之赍:币,此处泛指贡献之物。赍,《说文》曰:“持遗(送)也。”郑《注》曰:“谓所赍来贡献之财物。”

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换