以诏王治:以德诏爵,以功诏禄,以能诏事,以久奠食。

臣子升降由官员报请君王决定:按德行定爵位升降,按功劳定俸禄升降,按能力定职事升降,按长期任职表现定食粮数额。

2.以诏王治:以德诏爵,以功诏禄,以能诏事,以久奠食。

报请王所当黜陟的臣:根据德行报请黜陟爵位,根据功劳报请黜陟俸禄,根据能力报请黜陟职事,根据长期任职的表现确定所当给予的食粮数。

原文▾

2.以诏王治〔1〕:以德诏爵,以功诏禄,以能诏事,以久奠食〔2〕。

注释▾

〔1〕 诏王治:郑《注》曰:“告王所当进退。”

〔2〕 食:郑《注》曰:“稍食也。”

阅读设置
字号
A A
18px
行间距
1.9
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换