掌驾说之颁,辨四时之居、治,以听驭夫。

探索《周礼》中掌驾说的职责,解析驾说之颁、四时之居与治马之辨,揭示古代驭夫制度下的马政管理智慧。

【原文】

2.掌驾说之颁〔1〕,辨四时之居、治〔2〕,以听驭夫。

【注释】

〔1〕驾说之颁:驾说,犹“用说”(参见《春官·典路》第l节注②)。说:通“脱”,此谓不驾车。颁,犹“班”,次也,谓用马之次第。

〔2〕辨四时之居、治:贾《疏》曰:“谓二月已前、八月已后在厩,二月已后、八月已前在牧(牧场)。”治,郑《注》曰:“谓执驹、攻特之属。”

【翻译】

负责安排王马驾车和卸车的次序,辨别四季王马所应居处的地方和治马的事,而听从驭夫的指挥。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换