营军之垒、舍,量其市、朝、州涂、军社之所里。

探索中国古代军事营垒布局智慧,详解《周礼》中军垒、市朝、州涂与军社的丈量规范与制度。

【原文】

2.营军之垒、舍,量其市、朝、州涂、军社之所里〔1〕。

【注释】

〔1〕市、朝、州涂、军社之所里:州涂,郑司农曰:“还市、朝而为道里也。”是郑司农读“州”为“周”,故释之为还(环)。又所谓朝,盖军帅召集军吏处理军务处;市,参见《地官·司市》第12节;军社,郑《注》曰:“社主在军者。”里,郑《注》曰:“居也。”

【翻译】

丈量驻军处的壁垒、营房,丈量军中的市、朝、市、朝周围的道路和军社所在之处。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换