以邦事作龟之八命:一曰征,二曰象,三曰与,四曰谋,五曰果,六曰至,七曰雨,八曰瘳。以八命者,赞三兆、三《易》、三梦之占,以观国家之吉凶,以诏救政。

探索《周礼》中占卜八命:征伐、天象、谋议等,揭示古代如何通过龟兆、易卦与梦占观测国家吉凶,并施以救政之道。

【原文】

4.以邦事作龟之八命〔1〕:一曰征,二曰象,三曰与,四曰谋,五曰果,六曰至,七曰雨,八曰瘳。以八命者,赞三兆、三《易》、三梦之占,以观国家之吉凶,以诏救政。

【注释】

〔1〕作龟之八命:命,谓命龟之文辞,即将所要占卜之事制作成辞,占卜时告知于龟。郑《注》曰:“定作其辞,于将卜以命龟也。”按,以下八方面命辞,占筮、占梦时亦用之。

【翻译】

占卜时根据国家大事制作八方面的命龟辞:一是征伐与否,二是天象吉凶,三是是否参与某事,四是谋议可行与否,五是事情结果如何,六是某人到达与否,七是是否下雨,八是疾病能否痊愈。用这八方面的命辞,帮助推演三类兆象、三种《易》书和三种梦书的占卜,从而来观测国家的吉凶,如果不吉就告诉王应如何采取补救政事的措施。

0 条评论
还没有评论,快来抢沙发吧!
加载中...
正在加载更多评论...
已加载全部评论
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
繁简切换