【原文】

3．大祭祀，正六牲之体〔1〕。凡乐事，正舞位，授舞器〔2〕。大丧，正群子之服位。会同、宾客，作群子从。

【注释】

〔1〕正六牲之体：郑《注》曰：“正，谓朼载之。”案朼（bǐ）是一种木制的长柄勺，类似今天的羹匙，用以从鼎中捞出煮熟的牲肉载之于俎，故曰“朼载之”。载，把牲体从鼎中取出放到俎上曰载。

〔2〕舞器：据贾《疏》，谓羽籥（yuè）、干戚（qī）等。

【翻译】

举行大祭祀，负责用朼捞出鼎中的牲体放置在俎上。凡举行舞乐的事，规正舞蹈者的行列，授给舞蹈者道具。有大丧，规正群国子的丧服和哭位。王有会同或接待宾客的事，选派国子随从。