【原文】
1.挈壶氏掌挈壶以令军井〔1〕,挈辔以令舍,挈畚以令粮〔2〕。
【注释】
〔1〕挈(qiè):《说文》曰:“县持也。”即悬挂标志物。
〔2〕畚(běn):用草绳编的盛粮器。
【翻译】
挈壶氏掌管在打成的水井上悬挂水壶做标志以使军士们前来汲水,在当宿营处悬挂马辔做标志以使军士们前来宿营,在存放军粮处悬挂畚做标志以使军士们前来领取粮食。
西游记是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。现存明刊百回本西游记均无作者署名。清代学者吴玉搢等首先提出西游记作者是明代吴承恩。本站西游记..