【原文】

1．国有六职〔1〕，百工与居一焉〔2〕。

【注释】

〔1〕六职：指王公、士大夫、百工、商旅、农夫、妇功等六类职业、职守（详本篇下文第2节）。按，从此句开始，到“人长八尺，登下以为节”止，为《考工记总叙》。

〔2〕百工：指制造器物的各种专业工匠、技艺指导者及行政管理官员。因司空掌管国家的所有营造事宜，故百工由司空管辖。郑《注》曰：“百工，司空事官之属。……司空，掌营城郭，建都邑，立社稷宗庙，造宫室车服器械，监百工者。”

【翻译】

国家有六类职业，百工是其中之一。