隋衅、逆牲、逆尸，令钟鼓。右亦如之。

【原文】

8．隋衅、逆牲、逆尸〔1〕，令钟鼓。右亦如之〔2〕。

【注释】

〔1〕隋衅：郑《注》曰：“谓荐（进献）血也。凡血祭曰衅。”孙诒让曰：“《说文·肉部》云：“‘隋，裂肉也。’血祭必先杀牲，故取割裂之义。”

〔2〕右：通“侑”。

【翻译】

当向祖先进献牲血、迎取祭祀用牲、迎接尸的时候，就命令钟师等击鼓钟鼓，劝侑尸吃食时也是这样。