【原文】

4．凡矢，枉矢、絜矢利火射〔1〕，用诸守城、车战。杀矢、鍭矢用诸近射、田猎〔2〕。矰矢、茀矢用诸弋射〔3〕。恒矢、庳矢用诸散射〔4〕。

【注释】

〔1〕枉矢、絜矢：据郑《注》，枉矢用于弓，絜矢用于驽。案下文杀矢和鍭矢、矰矢和茀矢、恒矢和庳矢，亦分别为弓、驽所用，是八矢而弓、弩所用各四。据郑《注》，枉矢与絜矢相似，都是可以结火以射敌的矢，其镞（箭头）稍轻。

〔2〕杀矢、鍭矢：据郑《注》，这也是两种类似的矢，其镞较重，故可用于近射、深中，而不可用于远射。

〔3〕矰（zēnɡ）矢、茀（fú）矢用诸弋射：据郑《注》，这是两种可以结绳而射飞鸟的矢，结绳而射即所谓弋射。这两种矢之镞比枉矢、絜矢稍轻。

〔4〕恒矢、庳（bēi）矢用诸散射：案庳，《注疏》本原误作“痺”，据阮校改。据郑《注》，恒矢与庳矢类似，是八矢中镞最轻的两种。这两种矢是平日安居习礼之射或参加礼射所用，即所谓散射。故郑《注》曰“散射，谓礼射及习射”。案礼射，谓大射、宾射、燕射等。

【翻译】

凡矢，枉矢、絜矢利于结火而射，用于守城或车战。杀矢、鍭矢用于近射或田猎。矰矢、茀矢用于弋射飞鸟。恒矢、庳矢用于礼射或习射等散射。