【原文】

1．道右掌前道车〔1〕，王出入，则持马、陪乘，如齐车之仪。自车上谕命于从车〔2〕。诏王之车仪。王式则下〔3〕，前马。王下，则以盖从〔4〕。

【注释】

〔1〕道车：指王五路的象路。

〔2〕从车：跟从王的诸臣之车。

〔3〕王式：据孙诒让说，如进入里巷，或遇牺牲，王皆当轼。案式通“轼”，此谓凭轼行礼。

〔4〕以盖从：郑玄《注》：“以盖从，表尊。”盖，即车盖，可蔽雨，蔽日。

【翻译】

道右负责站在道车前等候王上车，王出入宫门，就为王扶持驾车的马，并担任参乘，如同齐右侍候王乘齐车的仪法。从车上把王的命令告诉从车。告教王在车上的威仪。王行轼礼时就下车，到马前边监视马。王下车，就取下车盖跟从王。