【原文】

1．外府掌邦布之入出〔1〕，以共百物，而待邦之用凡有法者〔2〕。

【注释】

〔1〕布：郑《注》曰：“泉也。”泉即钱币。上古布制货币，有一定长度、宽度，盖有印章。

〔2〕邦之用：据郑《注》，谓百官之公用。有法：谓符合国家财政开支制度。此制度即《大宰》“九式”。

【翻译】

外府掌管王国法定钱币的收支，用以供给采购各种物品，并供给王国各部门法定的办公开支。