【原文】

3．凡祭祀赞世妇。大丧，掌沐浴。后之丧持翣〔1〕。从世妇而吊于卿大夫之丧。

【注释】

〔1〕翣（shà）：一种饰有羽毛的木制长柄扇形器具，布面画有图案，出葬时持以遮蔽柩车，下葬时放棺椁间。

【翻译】

凡遇宗庙祭祀，要协助世妇督察女奴做事。王或王后去世，女御执掌为尸体沐浴。王、王后去世出殡时，负责持翣遮蔽柩车。跟随世妇前往卿大夫家吊丧。