【原文】

50．大行人〔1〕，中大夫二人；小行人〔2〕，下大夫四人；司仪〔3〕，上士八人，中士十有六人；行夫〔4〕，下士三十有二人；府四人，史八人，胥八人，徒八十人。

【注释】

〔1〕大行人：官名。行人之长。掌管接待诸侯及其孤卿的朝聘接待礼仪。孙诒让曰：“以下至掌货贿十一职，并掌四方朝聘宾客及使命往来之官。亦属秋官者，以大司寇掌佐王刑邦国、诘四方，故以义类属之。”

〔2〕小行人：官名。大行人之副。掌管邦国宾客的礼籍（名位尊卑之书），以接待四方诸侯国的使者。

〔3〕司仪：官名。掌管接待宾客的九等礼仪中的傧相之礼，诏告礼仪之节度。

〔4〕行夫：官名。掌管奉王命出使诸侯国庆喜、吊丧等小事。

【翻译】

大行人，由中大夫二人担任；小行人，由下大夫四人担任；司仪，由上士八人任长官，另有中士十六人任副职；行夫，由下士三十二人担任；下辖府四人，史八人，胥八人，徒八十人。