【原文】

25．若国有大故〔1〕，则致万民于王门〔2〕，令无节者不行于天下〔3〕。

【注释】

〔1〕大故：王驾崩和敌寇入侵。郑《注》曰：“谓王崩及寇兵也。”

〔2〕致万民于王门：致万民，孙诒让曰：“万民，亦专指六乡之正卒，非通国中四郊之民尽致之也。”王门，孙诒让曰：“即三宫之皋门、库门。”“致万民，盖于皋门内外属众而待事。”

〔3〕节：符节。指《小行人》之“六节”，即六种通行凭据。

【翻译】

如果国家有大的事故，就召集六乡的军卒到王宫门前集合待命，以备非常，并命令全国凡是没有符节的人不得在各地任意通行，以防坏人捣乱。