【原文】

1．凡以神仕者〔1〕，掌三辰之法〔2〕，以犹鬼、神、示之居〔3〕，辨其名物。

【注释】

〔1〕神仕者：以事神为官职的人。负责辨别天上鬼神祇的方位，祀之以消除灾祸。以男巫中有才智者担任。

〔2〕三辰之法：此处的三辰，指日、月、星。按，神仕是掌天地众神神位的官，天地众神皆在天上有其位，但天空宽广，神位众多，故以日、月、星所在二十八宿及十二次的位置，来说明众神之位，即孙诒让所谓“以日、月、星辰之宿、次为识别”，此即“三辰之法”。

〔3〕以犹鬼、神、示之居：郑《注》曰：“犹，图也。居，谓坐也。”按，犹，图画，图绘。坐，位。

【翻译】

凡是以事神为官职的人，掌管根据日、月、星三辰位置以确定众神神位之法，以绘制人鬼、天神和地神在天位置的图形，辨别它们的名称和类别。